-
1 chauffage indirect
сущ.1) тех. косвенный подогрев, отопление жидкостью, подогреваемой паром2) стр. косвенный нагрев3) метал. непрямой нагрев4) радио. косвенный накалФранцузско-русский универсальный словарь > chauffage indirect
-
2 thermistance à chauffage indirect
терморезистор косвенного подогрева
Терморезистор, электрическое сопротивление которого изменяется при прохождении тока через подогреватель и (или) изменении температуры окружающей среды
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
26. Терморезистор косвенного подогрева
D. Undirekt geheizter Thermistor
E. Indirectly heated thermistor
F. Thermistance à chauffage indirect
Терморезистор, электрическое сопротивление которого изменяется при прохождении тока через подогреватель и (или) изменении температуры окружающей среды
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermistance à chauffage indirect
-
3 cathode a chauffage indirect
катод косвенного накала
Термокатод, который нагревается от подогревателя, передающего тепловую энергию эмиттирующей поверхности катода.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cathode a chauffage indirect
-
4 cathode à chauffage indirect
Французско-русский универсальный словарь > cathode à chauffage indirect
-
5 couple thermo-électrique à chauffage indirect
прил.радио. бесконтактный термопреобразователь, бесконтактный термоэлементФранцузско-русский универсальный словарь > couple thermo-électrique à chauffage indirect
-
6 thermocouple à chauffage indirect
Французско-русский универсальный словарь > thermocouple à chauffage indirect
-
7 tube à chauffage indirect
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube à chauffage indirect
-
8 chauffage électrique indirect
косвенный электронагрев
Электронагрев, при котором тепло выделяется в электронагревателе и передается загрузке теплообменом.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Indirekte elektrische Erwarmung
E. Indirect electric heating
F. Chauffage electrique indirect
Электронагрев, при котором тепло выделяется в электронагревателе и передается загрузке теплообменом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chauffage électrique indirect
-
9 chauffage
mchauffage électrique — нагрев электрическим током, электронагревchauffage exagéré — перегрев; пережогchauffage à haute fréquence — нагрев токами высокой частоты, высокочастотный электронагревchauffage par radiation — нагрев излучением, радиационный нагревchauffage par rayonnement — нагрев излучением, радиационный нагрев -
10 indirect electric heating
косвенный электронагрев
Электронагрев, при котором тепло выделяется в электронагревателе и передается загрузке теплообменом.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Indirekte elektrische Erwarmung
E. Indirect electric heating
F. Chauffage electrique indirect
Электронагрев, при котором тепло выделяется в электронагревателе и передается загрузке теплообменом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirect electric heating
-
11 undirekt geheizter Thermistor
терморезистор косвенного подогрева
Терморезистор, электрическое сопротивление которого изменяется при прохождении тока через подогреватель и (или) изменении температуры окружающей среды
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
26. Терморезистор косвенного подогрева
D. Undirekt geheizter Thermistor
E. Indirectly heated thermistor
F. Thermistance à chauffage indirect
Терморезистор, электрическое сопротивление которого изменяется при прохождении тока через подогреватель и (или) изменении температуры окружающей среды
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > undirekt geheizter Thermistor
-
12 indirectly heated thermistor
терморезистор косвенного подогрева
Терморезистор, электрическое сопротивление которого изменяется при прохождении тока через подогреватель и (или) изменении температуры окружающей среды
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
26. Терморезистор косвенного подогрева
D. Undirekt geheizter Thermistor
E. Indirectly heated thermistor
F. Thermistance à chauffage indirect
Терморезистор, электрическое сопротивление которого изменяется при прохождении тока через подогреватель и (или) изменении температуры окружающей среды
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirectly heated thermistor
-
13 thermocouple
mтермопараFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > thermocouple
-
14 indirectly heated cathode
катод косвенного накала
Термокатод, который нагревается от подогревателя, передающего тепловую энергию эмиттирующей поверхности катода.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
подогревный катод
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirectly heated cathode
-
15 indirekte elektrische Erwärmung
косвенный электронагрев
Электронагрев, при котором тепло выделяется в электронагревателе и передается загрузке теплообменом.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Indirekte elektrische Erwarmung
E. Indirect electric heating
F. Chauffage electrique indirect
Электронагрев, при котором тепло выделяется в электронагревателе и передается загрузке теплообменом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirekte elektrische Erwärmung
См. также в других словарях:
chauffage indirect — netiesioginis kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect heating vok. indirekte Heizung, f rus. косвенный нагрев, m; косвенный накал, m pranc. chauffage indirect, m … Fizikos terminų žodynas
chauffage indirect — netiesioginis kaitinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagų kaitinimas, atskyrus šilumnešį šilumai laidžia pertvara, pro kurią vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. indirect heating vok. indirekte Heizung, f rus. косвенный… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
cathode à chauffage indirect — netiesiogiai kaitinamas katodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. indirectly heated cathode vok. indirekt geheizte Kathode, f rus. катод косвенного накала, m pranc. cathode à chauffage indirect, f … Automatikos terminų žodynas
cathode à chauffage indirect — netiesiogiai kaitinamas katodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirectly heated cathode vok. indirekt geheizte Kathode, f; indirekt geheizte Katode, f rus. катод косвенного накала, m; подогревный катод, m pranc. cathode à chauffage… … Fizikos terminų žodynas
tube à chauffage indirect — netiesiogiai kaitinama lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heater type tube; indirectly heated tube vok. indirekt geheizte Röhre, f rus. лампа с косвенным накалом, f; подогревная радиолампа, f pranc. tube à chauffage indirect, m … Fizikos terminų žodynas
Chauffage Radiant — Les chauffages radiants transmettent la chaleur par rayonnement, principalement dans les infrarouges (longueur d onde de 0.7 et 400 microns). Les rayonnements infrarouges utilisés se situent dans une plage de 1 à 7 microns (haute intensité), ou… … Wikipédia en Français
Chauffage radian — Chauffage radiant Les chauffages radiants transmettent la chaleur par rayonnement, principalement dans les infrarouges (longueur d onde de 0.7 et 400 microns). Les rayonnements infrarouges utilisés se situent dans une plage de 1 à 7 microns… … Wikipédia en Français
Chauffage radiant — Les chauffages radiants transmettent la chaleur par rayonnement, principalement dans les infrarouges (longueur d onde de 0,7 et 400 micromètres). Les rayonnements infrarouges utilisés se situent dans une plage de 1 à 7 micromètres (haute… … Wikipédia en Français
indirect heating — netiesioginis kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect heating vok. indirekte Heizung, f rus. косвенный нагрев, m; косвенный накал, m pranc. chauffage indirect, m … Fizikos terminų žodynas
indirect heating — netiesioginis kaitinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagų kaitinimas, atskyrus šilumnešį šilumai laidžia pertvara, pro kurią vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. indirect heating vok. indirekte Heizung, f rus. косвенный… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
chauffage — [ ʃofaʒ ] n. m. • v. 1220; de chauffer 1 ♦ Action de chauffer; production de chaleur. ⇒ chauffe. Chauffage d un appartement. Bois de chauffage. Appareils de chauffage. ⇒ brasero, calorifère, chaudière, cheminée, convecteur, 2. poêle, radiateur,… … Encyclopédie Universelle
